宮(gong)人們(men)都高興(xing)了，互相說(shuo)：“可以免死了！”陳(chen)夫人憤(fen)怒得想坐下，不肯致謝(xie)。。 ，。！　　及劉(liu)武周據(ju)汾陽(yang)宮(gong)，世民言于淵(yuan)曰：“大人爲(wei)留守，而盜(dao)賊(zei)竊(qie)據(ju)離(li)宮(gong)，不早建大計(ji)，禍(huo)今至矣！”淵(yuan)乃集將(jiang)佐謂(wei)之曰：“武周據(ju)汾陽(yang)宮(gong)，吾輩(bei)不能制，罪當(dang)族滅(mie)，若之何？”王威等皆懼(ju)，再拜請(qing)計(ji)。。 ，。？！”弼位望隆重，兄弟並(bing)封郡公，爲(wei)刺史、列將(jiang)，家之珍玩，不可勝(sheng)計(ji)，婢妾曳羅(luo)绮者數(shu)百，時(shi)人榮(rong)之。。 ，。、”服役的工匠有十萬(wan)余人，用的金銀(yin)錢(qian)帛不計(ji)其數(shu)。。 ，。

況(kuang)其朝廷昏亂(luan)，政由群小，百姓嗷然，朝不謀(mou)夕。。 ，。　　[7]三月，己巳（二十五日），陳(chen)朝任命尚書(shu)左仆射晉(jin)安王陳(chen)伯恭爲(wei)湘州刺史，永陽(yang)王陳(chen)伯智爲(wei)尚書(shu)仆射。。 ，。與(yu)他同郡的單(dan)雄信，骁勇矯(jiao)健，擅長(chang)騎(qi)馬(ma)使矛，他招集年輕(qing)人去投奔翟讓(rang)。。 ，。

　　[5]魏史甯(ning)曉(xiao)谕涼(liang)州吏民，率皆歸(gui)附，獨(du)宇文仲和據(ju)城不下。。 ，。且死，悉取其書(shu)燒(shao)之，曰：“用此何爲(wei)！”　　[1]春季，三月，隋朝新樂(le)修訂(ding)完成。。 ，。！

建安侯贲、中宿世子子邕知其謀(mou)，以告偉(wei)。。 ，。、　　楊(yang)素班師(shi)回朝，隋文帝派遣左領(ling)軍(jun)將(jiang)軍(jun)獨(du)孤陀到浚儀(yi)迎接慰勞(lao)。。 ，。　　[5]已巳，齊(qi)群盜(dao)田子禮(li)等數(shu)十人，共動(dong)太師(shi)彭城景思王爲(wei)主，詐(zha)稱(cheng)使者，徑(jing)向第，至內(nei)室，稱(cheng)敕，牽(qian)上馬(ma)，臨(lin)以白刃，欲引向南殿。。 ，。　　[2]靈(ling)武賊(zei)帥(shuai)白瑜娑劫掠牧馬(ma)，北連(lian)突厥，隴(long)右多被其患，謂(wei)之“奴賊(zei)”。。 ，。　　[34]西江督護(hu)陳(chen)霸先打算帶(dai)兵討(tao)代侯景，侯景派人誘(you)勸(quan)廣(guang)州刺史元景仲，答應(ying)要擁(yong)戴他爲(wei)道領(ling)，元景仲因此歸(gui)附侯景，陰(yin)謀(mou)算計(ji)陳(chen)霸先。。 ，。　　于是景決(jue)石阙前水，百道攻城，晝(zhou)夜不息。。 ，。

丁亥，貴(gui)入朝，護(hu)執(zhi)而殺(sha)之，免信官。。 ，。　　夏，四月，壬戌朔，立妃朱氏爲(wei)天元帝後(hou)。。 ，。城上的人不認(ren)識(shi)他，高長(chang)恭脫(tuo)去甲胄露出自己的面孔，城上派了弓箭手下來(lai)救他。。 ，。帝召沖(chong)問(wen)計(ji)，對(dui)曰：“夷狄之性，易爲(wei)反覆，皆由牧宰不稱(cheng)之所致。。 ，。比見(jian)屯田之所，獲(huo)少費(fei)多，虛(xu)役人功，卒逢踐(jian)暴；屯田疏遠(yuan)者請(qing)皆廢(fei)省。。 ，。；柳仲禮(li)和他的弟弟柳敬禮(li)，還(huan)有羊鴉(ya)仁、王僧辯(bian)、趙(zhao)伯超一道打開(kai)營(ying)門(men)向侯景投降，將(jiang)士們(men)沒(mei)有不歎(tan)息憤(fen)恨的。。 ，。、

　　[16]丙午（十三日），陳(chen)廢(fei)帝到太廟(miao)祭祀行禮(li)。。 ，。于是羅(luo)藝(yi)分發(fa)倉(cang)庫(ku)裏(li)的物資(zi)以賞(shang)賜(ci)戰(zhan)士，打開(kai)糧(liang)倉(cang)以赈濟(ji)貧(pin)苦困頓(dun)的百姓。。 ，。周炅留下身體(ti)瘦弱的士兵，設(she)疑兵抵擋(dang)北齊(qi)軍(jun)隊(dui)，自己率領(ling)精銳(rui)的士兵，從(cong)小路阻擊(ji)敵(di)軍(jun)背後(hou)，大敗(bai)北齊(qi)軍(jun)隊(dui)。。 ，。元諧(xie)好诋毀(hui)排擠(ji)別(bie)人，不能討(tao)好文帝左右近臣。。 ，。李密據(ju)鞏(gong)洛以拒化及，化及不得西，引兵向東(dong)郡，東(dong)郡通守王軌(gui)以城降之。。 ，。

楊(yang)玄感屢(lv)次擊(ji)敗(bai)衛(wei)文升，每次作戰(zhan)楊(yang)玄感都身先士卒，所向披靡。。 ，。　　[25]魏以王琳爲(wei)大將(jiang)軍(jun)、長(chang)沙郡公。。 。、