[13]初，魏孝武即與(yu)丞相歡(huan)有隙，齊(qi)州刺史侯淵(yuan)、兖州刺史樊子鹄、青州刺史東(dong)萊(lai)王貴(gui)平陰(yin)相連(lian)結(jie)，以觀(guan)時(shi)變(bian)；淵(yuan)亦遣使通于歡(huan)所。。 ，。；、”　　武帝遺(yi)诏說(shuo)：“皇太孫(sun)的品德一天比一天高尚，國(guo)家也就有所寄托了。。 ，。元禧的同謀(mou)伏法被誅(zhu)的有十多人，他的幾(ji)個(ge)兒(er)子都從(cong)皇族的名冊(ce)中除去，留給(gei)他們(men)少量的財(cai)産(chan)和奴婢，在此以外的部分家産(chan)賞(shang)賜(ci)給(gei)高肇以及趙(zhao)，其余的分賞(shang)給(gei)朝廷內(nei)外百官，甚至不入品的候補(bu)官員(yuan)也得到了一些賞(shang)賜(ci)，多的有絹(juan)帛一百多匹，少的則(ze)十匹。。 ，。南齊(qi)崔慧景進(jin)攻北魏順(shun)陽(yang)，順(shun)陽(yang)太守清河人張(zhang)烈頑(wan)強(qiang)固守。。 ，。

孚兄弟各自引咎，爭(zheng)相爲(wei)死，都督潘紹(shao)等數(shu)百人，皆叩頭(tou)請(qing)就法以活使君。。 ，。蕭(xiao)坦之回朝以後(hou)，告訴(su)明帝說(shuo)：“邵陽(yang)洲有被困的敵(di)兵一萬(wan)人，但是崔慧景和張(zhang)欣泰二人聽(ting)任他們(men)逃走而不去追擊(ji)。。 ，。可是船隊(dui)行至貴(gui)口，不敢前進(jin)，派人抄小路報(bao)告劉(liu)胡，請(qing)求增派重兵前來(lai)迎接。。 ，。　　[18]蕭(xiao)懿之入援也，蕭(xiao)衍馳(chi)使所親(qin)虞安福說(shuo)懿曰：“誅(zhu)賊(zei)之後(hou)，則(ze)有不賞(shang)之功。。 ，。　　[6]秋季，七月癸巳（十七日），梁朝巴陵王蕭(xiao)寶(bao)義(yi)去世。。 ，。北魏每到出兵之時(shi)，爾(er)朱新興(xing)便獻(xian)上馬(ma)匹以及軍(jun)資(zi)糧(liang)食等來(lai)幫(bang)助軍(jun)隊(dui)，孝文帝經(jing)常表彰他。。 ，。

　　建康民間(jian)訛(e)言，荊(jing)州刺史巴陵王休若有至貴(gui)之相，上以此言報(bao)之，休若憂(you)懼(ju)。。 ，。甲辰（初三），狂風(feng)大作，黃(huang)塵(chen)漫天，直至爾(er)朱兆的騎(qi)兵叩擊(ji)皇宮(gong)的宮(gong)門(men)，值宿的衛(wei)士才發(fa)覺(jue)，搭弓放箭，由于狂風(feng)，箭射不出去，便都四散奔逃。。 ，。三月，北魏李世哲進(jin)攻田魯(lu)生等人，打敗(bai)了他們(men)，重新設(she)置了郡戍。。 ，。這(zhe)時(shi)，王公林又勸(quan)谏王敬則(ze)說(shuo)：“所有的事情都可以反悔，唯獨(du)這(zhe)種(zhong)事不可以反悔，您爲(wei)什麽(me)不再考慮(lv)一下呢？”王敬則(ze)聽(ting)了非常生氣(qi)，唾了王公林一臉(lian)口水，並(bing)且惡(e)狠狠地對(dui)他說(shuo)：“我作事情，與(yu)你小子有什麽(me)關(guan)系呢？”于是，王敬則(ze)決(jue)定舉(ju)兵造反，開(kai)始召集兵力，配給(gei)袍甲兵器，二三日之內(nei)便出發(fa)了。。 ，。？丙戌（十六日），劉(liu)休範(fan)率軍(jun)兩(liang)萬(wan)人，騎(qi)兵五百人，從(cong)尋(xun)陽(yang)出發(fa)，晝(zhou)夜不停地前進(jin)。。 ，。張(zhang)欣泰告訴(su)他說(shuo)：“北魏實(shi)際(ji)上有撤退的想法，之所以還(huan)修築(zhu)邵陽(yang)城，只不過(guo)是在外表上誇(kua)大其強(qiang)罷(ba)了，目的是害怕我們(men)隨(sui)後(hou)追擊(ji)他們(men)。。 ，。

明日，言于太祖曰：“臣等所見(jian)二宮(gong)門(men)庭，比荀伯玉宅可張(zhang)雀羅(luo)矣。。 ，。”榮(rong)亦精神恍惚，不自支持，久而方寤，深思愧悔曰：“過(guo)誤(wu)若是，唯當(dang)以死謝(xie)朝廷。。 ，。　　蕭(xiao)道成與(yu)杜黑騾(luo)酣戰(zhan)，自午後(hou)一直戰(zhan)到次日天明，流箭飛(fei)石，始終(zhong)不停。。 ，。孝武帝即位，又繼(ji)續(xu)鑄(zhu)制孝建四铢錢(qian)，這(zhe)種(zhong)錢(qian)幣(bi)外形又薄又小，輪(lun)廓也不清楚明顯(xian)。。 ，。

爾(er)朱仲遠(yuan)派斛斯椿、賀(he)拔勝(sheng)等人追趕(gan)爾(er)朱兆，對(dui)他進(jin)行勸(quan)說(shuo)，爾(er)朱兆卻(que)將(jiang)斛斯椿、賀(he)拔勝(sheng)抓了起來(lai)帶(dai)回營(ying)中。。 ，。、　　[4]丙寅，魏大赦，改元正始。。 ，。”退三十裏(li)，止宿，夜遣騎(qi)參(can)候，叔寶(bao)果棄(qi)米車(che)走。。 ，。

　　[10]上欲用領(ling)軍(jun)王奂爲(wei)尚書(shu)令，以問(wen)王晏。。 ，。　　[15]秋，七月，丁醜(chou)，魏主及太後(hou)如神淵(yuan)池；甲申，如方山。。 ，。；遂竭愚思，鑽(zuan)研甚久，頗(po)有所得。。 ，。

癸巳，受命，赦國(guo)內(nei)及府州殊死以下。。 ，。長(chang)沙人都想乘舟而逃，行事劉(liu)坦把船只全部收聚在一起，放火焚燒(shao)了，並(bing)派遣軍(jun)主尹法略去抵擋(dang)王僧粲。。 ，。”他所說(shuo)的一百萬(wan)也不過(guo)是個(ge)大概的數(shu)目。。 。于是，蔡興(xing)宗就對(dui)尚書(shu)右仆射王說(shuo)：“此人雖(sui)然凶殘(can)暴虐，也還(huan)是做過(guo)天下之主，應(ying)該(gai)爲(wei)他舉(ju)行個(ge)簡(jian)單(dan)的葬禮(li)。。 ，。　　[54]乙醜(chou)（十二日），明帝下诏，凡因擁(yong)護(hu)尋(xun)陽(yang)政權(quan)而被免除官爵囚禁起來(lai)的人，一律赦免，量才錄(lu)用。。 ，。王融采取緊(jin)急措施，命令蕭(xiao)子良的軍(jun)隊(dui)接管宮(gong)城各門(men)。。 ，。

　　孝文帝問(wen)任城王元澄：“朕離(li)開(kai)京城以來(lai)，舊(jiu)的風(feng)俗習(xi)慣(guan)多少得到改變(bian)沒(mei)有？”元澄回答說(shuo)：“在聖(sheng)上的教化之下，風(feng)俗日新月異(yi)。。 ，。？北魏濟(ji)陰(yin)王元晖業(ye)率領(ling)的二萬(wan)羽林軍(jun)駐(zhu)紮(zha)在考城，陳(chen)慶(qing)之率軍(jun)攻取考城，活捉了元晖業(ye)。。 ，。

”推按，果虛(xu)，诏安、攀皆賜(ci)死，二子各鞭一百。。 ，。、凡是官員(yuan)的遴選(xuan)、免職(zhi)、賞(shang)賜(ci)、誅(zhu)殺(sha)等重大事情，孝武帝都要和戴法興(xing)、巢尚之商量討(tao)論(lun)，宮(gong)廷內(nei)外事務(wu)大都委托戴明寶(bao)處(chu)理。。 ，。、